Laura et John Baxter se sont installés pour quelques jours dans la campagne anglaise. Alors que leurs deux jeunes enfants jouent en plein air, leur fille Christine meurt noyée, laissant les parents face à un deuil insurmontable.

On retrouve le couple quelque temps plus tard à Venise, où John est chargé de restaurer une église. Dans un restaurant, son épouse croise deux sœurs, dont l’une, médium, lui annonce pouvoir communiquer avec leur fille défunte. Alors que sa femme plonge dans d’horribles tourments, une séance de spiritisme révèle à John un avertissement de sa fille : ses jours sont en danger à Venise. Dès lors, une figure vêtue de rouge ne cesse de lui apparaître, brouillant les repères entre cauchemar et réalité.

Adapté d’une nouvelle de Daphné du Maurier – à qui l’on doit Rebecca et Les Oiseaux, sources de deux chefs d’œuvres d’Alfred Hitchcock –, Ne vous retournez pas nous plonge dans une Venise aux allures de limbes baroques et effrayantes. Les deux parents s’y perdent dans leur chagrin, assaillis par la peur de mourir ou par la folie qui guette à chaque coin de rue. Nicolas Roeg – auteur de l’iconique Performance (1970), avec Mick Jagger et Anita Pallenberg – exprime ici toute sa créativité psychédélique, baignant ce giallo ultra-cathartique d’une liberté formelle époustouflante. Réalité distordue et confusion mentale sont projetées avec brio dans un tourbillon hypnotique d’images.